I pursue my bioacoustic interests by recording on an old Asus K013 7" tablet, using the BatRecorder software by Bill Kraus. Previously, I had clumsily adapted a tablet cover to work as rigid support for the tablet itself and the Ultramic 384K microphone, connected by USB OTG cable. The scrap-built assembly was very poorly engineered and during my Spring 2026 recording campaign in Sardinia its limitations were readily exposed. On return home, I completely redesigned the support and completely rebuilt it from plywood and assorted metal scraps. Here is the final result, to be carried on the left foreharm while holding the downward-protruding short handle. It proved sturdy and - most importantly! - has no dangling parts that may generate undesired ticks/clicks when the support is handled during the recording phase.

Coltivo i miei interessi di bioacustica registrando su un vecchio tablet Asus K013 da 7 pollici, utilizzando il software BatRecorder di Bill Kraus. In precedenza, avevo adattato in modo piuttosto goffo una custodia per tablet per farla funzionare come supporto rigido per il tablet stesso e il microfono Ultramic 384K, collegato tramite cavo USB OTG. L'assemblaggio improvvisato era di pessima fattura e durante la mia campagna di registrazione in Sardegna nella primavera del 2026 i suoi limiti sono emersi chiaramente. Al mio ritorno a casa, ho completamente riprogettato il supporto e l'ho ricostruito da zero utilizzando compensato e vari pezzi di metallo di recupero. Ecco il risultato finale, da portare sull'avambraccio sinistro impugnando la piccola maniglia rivolta verso il basso. Si è dimostrato robusto e, soprattutto, non presenta parti penzolanti che potrebbero generare ticchettii o rumori indesiderati quando il supporto viene maneggiato durante la fase di registrazione.

❦